Stamp point 82 / Regenstein – Mill

Die Regensteinmühle befindet sich zwischen der Burg und Festung Regenstein HWN 80 und  den Sandhöhlen im Heers HWN 81.

The Regen­stein Mill was built at the end of the 12th cen­tu­ry and sup­pli­ed the inha­bi­tants of the cast­le with flour and oil until the midd­le of the 15th cen­tu­ry. The feed water for the mill wheels was led from the Gold­bach stream below the Mön­che­müh­len­teich pond to the Regen­stein­müh­le mill via an almost two-kilo­met­re-long mill­race. After this time, the mill fell into dis­re­pair and natu­re reclai­med the site. 

Bet­ween 1988 and 1997, the enti­re mill com­plex was redis­co­ver­ed and unco­ver­ed by the Blan­ken­burg mining engi­neer Lothar Toma­szew­ski and vol­un­teers. Tog­e­ther with ABM workers from a labor mar­ket poli­cy mea­su­re, two mill wheels were also installed. 

Howe­ver, as ear­ly as 2012, new thoughts were given to how this valuable faci­li­ty could be pre­ser­ved, as con­sidera­ble signs of wea­the­ring could alre­a­dy be seen on the mill wheels. With the help of the „Muni­ci­pal Employ­ment Agen­cy“ of the Harz dis­trict and other net­work part­ners, a uni­que pro­ject was deve­lo­ped to pre­ser­ve this valuable faci­li­ty. Under the lea­der­ship of the VHS-Bil­dungs­werk GMbH, young peo­p­le from the Harz regi­on work­ed tog­e­ther with young French peo­p­le from the „EPIDE“ insti­tu­ti­on in the part­ner regi­on of Bel­fort in 2013 and 2014 to rebuild both mill wheels and assem­ble them on site. 

Du erreichst die Regen­stein­müh­le über einen schma­len beschil­der­ten Pfad, wel­cher gegen­über des Park­plat­zes unter­halb der Burg­rui­ne Regen­stein HWN 80 in den Wald führt. Es bie­tet sich an, die Tour zu den Sand­höh­len HWN 81 im Heers fortzusetzen.

The Regen­stein­müh­le was voted the most beau­tiful stamp site in 2014 by our hiking friends.

Silhouette of trees and hills at night
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.