Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

Pointage 104 / refuge Tränkebach

Le refuge Tränkebach (560 m d’altitude), est un refuge très bien entretenu du Harzklub ZV Seesen, au-dessus de Seesen.

Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

D’i­ci, par beau temps, tu as une vue jus­qu’au Weser­berg­land. A côté de la caba­ne se trouve la source du Tränkebach. 

Tout com­me la Man­do­li­nen­hüt­te HWN 142, la Trän­ke­bach­hüt­te se trouve sur le Stein­way Trail, qui mène de Wolfs­ha­gen à Seesen.

Hein­rich Engel­hard Stein­weg (1797–1871) est né à Wolfs­ha­gen dans le Harz. En tant que maît­re menui­sier, il est arri­vé à See­sen en 1825 pour y tra­vail­ler. C’est là que Hein­rich Engel­hard, doué pour la musi­que, a com­men­cé à répa­rer des pia­nos de table et des instru­ments de musi­que en par­al­lè­le, jus­qu’à ce qu’il s’é­ta­blis­se com­me fabri­cant d’in­stru­ments en 1836. Il se spé­cia­li­sa dans la fabri­ca­ti­on de pia­nos droits et de pia­nos à queue et gagna en renom­mée. En 1850, la famil­le émig­re à New York. Grâce à leurs con­nais­sances acqui­ses dans la fabri­ca­ti­on de pia­nos, ils y fon­dè­rent en 1853 l’entre­pri­se Stein­way & Sons, de renom­mée inter­na­tio­na­le. La famil­le Stein­weg, qui devi­en­dra plus tard Stein­way, a tou­jours gar­dé le cont­act avec sa région d’o­ri­gi­ne, le Harz, et lui ren­dait régu­liè­re­ment visi­te. Aujour­d’hui enco­re, on trouve de nombreu­ses traces de la famil­le à Wolfs­ha­gen et à Seesen. 

Emprun­te le che­min qu’au­rait pris Hen­ri pour rejoind­re sa bien-aimée à See­sen et décou­vre l’his­toire du suc­cès des Steinway.

Le par­king Stern­platz ou le par­king Neckeln­berg sont de bons points de départ pour une ran­don­née jus­qu’au refu­ge Trän­ke­bach. Les deux se trou­vent sur la rou­te de Lau­ten­thal à Seesen. 

Silhouette d'arbres et de collines la nuit
Ce site est enregistré sur wpml.org en tant que site de développement. Passez à un site de production en utilisant la clé remove this banner.