Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

Pointage 66 / Wilhelmsblick (point de vue)

Le Wilhelmsblick se trouve au-dessus de Treseburg, environ 1 km après la sortie du village en direction de Thale.

Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

Dans le cad­re de travaux rou­tiers réa­li­sés en 1861, l’in­gé­nieur rou­tier Wil­helm a eu l’i­dée de creu­ser un tun­nel jus­te à côté de la rou­te dépar­te­men­ta­le pour accé­der au point de vue uni­que situé au-des­sus. Le point de vue a ensuite été nom­mé en son honneur. 

Jus­te à côté de l’en­trée du tun­nel, on a pla­cé une pan­car­te avec le slo­gan suivant :

Ran­don­neur, arrête tes pas si tu veux réjouir ton cœur et ton esprit.
Mon­te faci­le­ment sur les hauteurs de la mon­tagne où souf­flent les fris­sons du pas­sé.
Et où, il y a des années, il y avait enco­re des tours et des cré­neaux.
Mais main­ten­ant, tes yeux se posent sur les flots sau­va­ges de la mon­tagne.
Et tu ne sens que l’air – mais l’hor­reur si tu oses regar­der en bas.
Ent­re dans cet­te grotte.“

Le Wil­helms­blick se trouve sur une étroi­te arête rocheu­se qui est con­tour­née par la Bode. Ain­si, tu peux voir plu­s­ieurs par­ties de la Bode depuis ce beau point de vue. 

Un point de départ recom­man­dé pour la ran­don­née est le par­king au bord de la Bode à Tre­se­burg. Après avoir pas­sé l’ar­rêt de bus, tu arri­ves à Wil­helms­blick en emprun­tant un sen­tier ascen­dant avec plu­s­ieurs points de vue. Le retour à Tre­se­burg peut se fai­re par le tun­nel déjà mentionné. 

Mais tu peux aus­si con­tin­uer la ran­don­née jus­qu’à la mai­son fores­tiè­re de Tod­ten­ro­de HWN 65 ou jus­qu’au Ross­trap­pe HWN 71.

Silhouette d'arbres et de collines la nuit
Ce site est enregistré sur wpml.org en tant que site de développement. Passez à un site de production en utilisant la clé remove this banner.