Pointage 82 / Regenstein – Moulin

Le moulin Regenstein se trouve entre la Château et forteresse de Regenstein HWN 80 et les zones de la forêt. Grottes de sable dans le Heers HWN 81.

Le moulin Regen­stein a été con­struit à la fin du 12ème siè­cle et a appro­vi­si­onné les habi­tants du châ­teau en fari­ne et en hui­le jus­qu’au milieu du 15ème siè­cle. L’eau pour les roues du moulin était amenée au Regen­stein­müh­le par un fos­sé de près de deux kilo­mè­tres de long depuis le Gold­bach en des­sous de l’é­tang de Mön­che­mühl. Après cet­te péri­ode, l’in­stal­la­ti­on est tom­bée en désuétu­de et la natu­re a repris le dessus. 

Ent­re 1988 et 1997, l’in­gé­nieur minier de Blan­ken­burg Lothar Toma­szew­ski et des volon­tai­res ont redé­cou­vert et déga­gé l’en­sem­ble du moulin. Deux roues de moulin ont éga­le­ment été instal­lées en col­la­bo­ra­ti­on avec les tra­vail­leurs ABM d’u­ne mesu­re de poli­tique de l’emploi.

Mais dès 2012, on s’est à nou­veau deman­dé com­ment pré­ser­ver cet­te pré­cieu­se instal­la­ti­on, car les roues du moulin pré­sen­tai­ent déjà des traces importan­tes d’u­su­re. Avec l’ai­de de l’a­gence com­mu­na­le pour l’emploi du dis­trict de Harz et d’au­t­res par­ten­aires du réseau, un pro­jet uni­que a été déve­lo­p­pé pour pré­ser­ver cet­te instal­la­ti­on pré­cieu­se. Sous la direc­tion de VHS-Bil­dungs­werk GMbH, des jeu­nes de la région du Harz ont fabri­qué les deux roues de moulin dans le cad­re d’un pro­jet com­mun avec de jeu­nes Fran­çais de l’é­ta­blis­se­ment „EPIDE“ de la région par­ten­aire de Bel­fort en 2013 et 2014, et les ont assem­blées sur place. 

Tu att­ein­dras le moulin Regen­stein en emprun­tant un étroit sen­tier bali­sé qui mène dans la forêt en face du par­king, en des­sous des rui­nes du châ­teau Regen­stein HWN 80. Il est inté­res­sant de con­tin­uer la ran­don­née jus­qu’aux grot­tes de sable HWN 81 dans le Heers.

Le moulin de Regen­stein a été élu par nos amis ran­don­neurs com­me le plus beau lieu de poin­ta­ge de 2014.